sexta-feira, 12 de maio de 2017

13 de Maio 2002 - O dia em que o Grande Mestre Morihiro Saito nos deixou


Foi a 13 de Maio que Morihiro Saito nos deixou, depois de largos meses de doença. Morreu de cancro dos ossos, que o imobilizou nos últimos seis meses de vida.

Menciono a razão da sua morte porque, apesar de tudo, sempre se manteve com muito bom humor, animando todos à sua volta.

Por causa dum problema familiar, eu já estava de volta a Portugal, depois de mais de um ano com uchideshi em Iwama. Recebi a notícia que Sensei tinha entrado no hospital diagnosticado com cancro.
Meti-me num avião e voltei a Iwama. Estavam vários uchideshi entre os quais um grande amigo de longa data e um praticante muito próximo de Sensei e de toda a família Saito, o Simon Harris.
Os dois fomos com a família visitar Sensei e mais tarde os dois ajudámos a trazer sensei de volta para casa.

Sensei não parou. Apesar de limitado, continuava a querer percorrer a quinta de O’Sensei, guiando os uchideshi nos seus trabalhos diários.
Na fila de trás: Ariel Perez, Simon Harris, Tristão da Cunha, Cecilia D’Aquino,
Rie Kajiwara, Kubota-san.
Na fila da frente, Mehmet Dougu, Daniel Brasse, Michael Fields, Manuel.

Depois do treino matinal, agora dirigido pelo seu filho e presente Soke, Hitohiro Saito Sensei, Morihiro Sensei chamava-nos para o colocarmos na cadeira de rodas. Embora fosse campo e o caminho feito de brita, Sensei rapidamente pensou num sistema de colocação de tábuas ao longo do caminho, que se iam colocando na direção em que ele queria ir. Uma pessoa guiava a cadeira e outras duas, tiravam as tábuas por onde a cadeira tinha passado e colocavam-nas à frente, de acordo com as direções de Sensei.

Todos os dias, depois de ajudar a banhar Sensei, juntamente com a uchideshi Rie Kajiwara, a uchideshi que mais tempo ficou no Japão como uchideshi de Morihiro Saito Sensei, Sensei dava-nos vários trabalhos interessantes e depois, como era seu costume, convidava-nos a comer e tomar algo, desta vez, não no Shin dojo mas em sua casa, com Okusama a ajudar, aos pés da sua cama.


Estava nesta altura como uchideshi o Dr. Jordan Kramer, dos Estados Unidos, que era um uchideshi regular em Iwama. Quando ia, verificava sempre o estado de saúde de Sensei. Desta vez, falei com ele e disse-lhe para averiguar quanto tempo Sensei teria de vida. Depois da consulta, o Dr. Jordarn disse que Sensei não deveria ter mais de 6 meses de vida, o que provou estar certo.

Falei então com Hitohira Sensei e disse-lhe o resultado da consulta do Dr. Jordan. Perguntei-lhe se deveríamos avisar os alunos de Morhiro Sensei. Depois de pensar um pouco, Hitohira Sensei disse que eu me encarregasse dos alunos estrangeiros e ele falaria com os alunos japoneses.
Assim fiz. Pedi a todos os uchideshi presentes que ligassem a cada um dos seus professores e que avisassem sobre a condição final de Morihiro Saito Sensei. Telefonei para outros mestres da Europa e de outros países não europeus.

Assim, durante uns meses, vários mestres de renome vieram a Iwama despedir-se de Sensei. Vieram de todo o Japão e de todo o mundo. O presente Doshu do Aikikai, Moriteru Ueshiba, também veio. Depois duma meia hora, saiu rapidamente, a chorar, na direção do seu carro que aguardava, com o chofer.

Foi muito interessante ver o que Sensei dizia a cada um dos seus alunos. Eu ajudava a servir o chá, e ia ouvindo as conversas. A uns dizia, ajuda o Doshu Moriteru, a outros ajuda o meu filho. Ia percebendo assim que estava a escolher o trigo do joio.

Aos que estavam contra o seu filho ou a impedir o desenvolvimento do Iwama Ryu como estilo que protegia o aikido do Fundador do Aikido, dizia para se juntarem ao Doshu, aos que eram simplesmente leais a Sensei, qualquer que fosse a sua decisão, dizia para ajudarem o filho. Foi assim que separou o trigo do joio e o presente Soke ficou com o caminho livre de obstáculos.

Até ao final foi um excelente estratega.

Ao saber que o meu tio em Lisboa tinha sido diagnosticado com cancro, Sensei chamou-me e disse-me: “Volta para Lisboa. A família vem primeiro. Para mim a minha família sempre veio primeiro. Eu esperarei por ti.” Forçou-me a voltar para Lisboa, onde assisti o meu tio diariamente, tal como tinha feito com Sensei em Iwama, até à sua morte.
Com o seu filho, no livro Traditional Aikido

Assim foi Sensei, um exemplo até ao final. Até ao final, a família, que ele gerou, sustentou e protegeu, veio sempre primeiro.

Depois da sua morte, tal como ele pediu, os que sempre o adulavam, juntaram-se ao Aikikai. Os que sempre o ajudaram, sem desejos de reconhecimento, ficaram com o seu filho. Houve um grande mestre Francês que se separou, apesar dos desejos do grande mestre, mas os outros ficaram com Hitohira Sensei até hoje, ajudando a desenvolver e a espalhar o Iwama Ryu por todo o mundo.


Desde os 17 anos até morrer, sempre com O’Sensei, sempre seguindo os seus passos.

Neste dia especial, devemos sempre relembrar o Grande Mestre Morihiro Saito.
Teve uma vida difícil como aluno mais próximo de O’Sensei. Juntamente com a sua extraordinária esposa, Sata Saito asma, passaram tempos muito, muito duros. Mas conseguiram e foram os responsáveis pela propagação do nome da pequena povoação de Iwama por todo o mundo assim como pela preservação do Aikido do Fundador, trabalho que continua sob o seu filho e sucessor Hitohira Saito Soke.

Com sua esposa e dois dos seu filhos.

domingo, 7 de maio de 2017

Relendo algumas palavras de Sata Saito



Sata Saito, mulher de Morihiro Saito Soke




"Nunca pensei em mim antes de pensar em O-Sensei nem antes do meu marido."

Novo video APASD

Foi publicado mais um vídeo de parte do sistema técnico da APASD, para ajudar os que estão a estudar para o exame de 6º kyu.
Com as técnicas expostas neste vídeo, estamos certos de que poderão compreender melhor o 6º Kyu.

Bom treino.


segunda-feira, 27 de fevereiro de 2017

55º ANIVERSÁRIO DO MESTRE EM ESTREMOZ

No passado sábado, dia 25 de Fevereiro, celebrou-se em Estremoz o aniversário do Mestre Tristão. Tendo cumprido os 55 anos do seu nascimento no Japão, onde foi ao encontro de Hitohiro Saito sensei que também celebrou o seu aniversário no dia 12 deste mês, esta festa atrasada foi programada pelos alunos de Lisboa e Covilhã. Ao mesmo tempo celebrámos também o aniversário dos manos Cotovios e do ausente Pedro Cardoso.

A festa contou com a presença da mãe Mónica, 5º Dan de Aikido, o mestre Hugo, 6º Dan e muitos outros praticantes de Estremoz, da Covilhã e de Lisboa. Foi uma tarde muito bem passada, alegre e movimentada. Ainda estacamos a almoçar quando apareceram os vizinhos do Aikien, com a sua filhota. Os pequeninos divertiram-se a ver os animais, a passear pela quinta e a brincar uns com os outros.

Faltaram as presenças usuais do Aristides e Madalena que não puderam comparecer por motivos de doença. Desejamos as melhoras ao Aristides. Que te recuperes rapidamente.
Desde o Alentejo, um grande abraço ao Pedro e À Naoko. Temos muitas saudades deles. Voltem rápido.


 

Um brinde ao Pedro e Naoko, ao Arisitdes e Madalena!

Aula pelo Mestre Tristão da Cunha, no honbu dojo em Lisboa

No dia 5 de Fevereiro teve lugar no honbu dojo, uma aula especial dirigida pelo mestre Tristão da Cunha.

Desde o inicio do ano de 2017, o mestre virá mais vezes a Lisboa dirigir aulas especiais. A próxima aula será no dia 18 de Março, embora haja a possibilidade de que venha a Lisboa e ensine uma aula, sem prévio aviso.

A aula foi de kote gaeshi e estudámos vários ataques para poder executar a mesma técnica.

Estiveram presentes praticantes da Covilhã Yuki dojo e do honbu dojo.

Esperamos ver mais praticantes no dia 18, onde as aulas dos adultos e dos mais jovens irão juntar-se.








KAGAMI BIRAKI 2017 - LISBOA

Abaixo podem ver o vídeo de partes da demonstração da celebração do Kagami Biraki de 2017, que teve lugar no honbu dojo da Associação Portuguesa Aikishurendojo, em Lisboa.

Podem também ver aqui.




Este kagami biraki teve a presença também de vários familiares e amigos dos praticantes, antigos praticantes e um membro proeminente da Federação Portuguesa de Aikido, o Sr. Miguel Sendim. Bem hajam pela vossa presença.














terça-feira, 21 de fevereiro de 2017

O 60º Aniversário de Hitohira Saito Soke



No dia 11 de fevereiro de 2017, houve uma grande festa em Iwama, para celebrar o 60º aniversário de Hitohira Saito Jukucho.

Pela manhã, muitos alunos e membros da família de Sensei reuniram-se no Tanrenkan para passar algum tempo com Sensei e tirar fotos pessoais e de grupo com ele.

Vestido em quimono formal, tanto Sensei e Okusan estavam muito bem bonitos e distintos. Todos queriam tirar fotografias com Sensei e com o casal.

Fotografias foram tiradas com a extensa família de Sensei, filhos e netos.
Em seguida, uma foto de grupo foi tirada com todos os convidados e estudantes.
Depois disto, todo o grupo caminhou até Yoshi, um fabuloso restaurante perto do Tanrenkan, propriedade de Kazunari-san, sobrinho do Sensei.

A comida era muito deliciosos e em grande variedade. Pratos bonitos e saborosos foram apresentados aos convidados, em fluxo contínuo, por cerca de duas horas. Sake, shochu, cerveja, vinho, whisky, todos as bebidas possíveis foram incluídos no excelente menu. Também foi servida sobremesa.
 
Recebendo um presente das netas.
Sensei foi presenteado com presentes tradicionais pelas suas netas e também recebeu muitos outros de estudantes e convidados.
Durante a festa, houve algumas diversões pelos convidados, bem como alguns discursos muito interessantes feita por Sensei.

Finalmente a festa terminou e muitos convidados ainda se dirigiram para o Shin Dojo, para a tradicional segunda festa. Em um ambiente mais relaxado, mas muito mais alegre, Sensei entreteve seus convidados e estudantes por mais algumas horas.

Todos passaram um tempo muito agradável e todos sentímo-nos muito felizes por estar com Sensei nesta ocasião especial.

Do estrangeiro Stefan Kurilla, Mats Strömgren, Malou Klock Strömgren e Tristão da Cunha também vieram celebrar este importante evento com  Sensei.

Parabéns, Sensei, nesta importante ocasião.
Muitos anos de vida!


A celebração do 60º aniversário - o Kanreki - é uma data muito importante na vida dum japonês. É o encerramento dum ciclo e o começo de outro. Kan還 significa, circular. E Reki暦 significa anos. Então Kanreki significa que os anos duma pessoa completaram um ciclo, que se voltou ao mesmo ano em que se nasceu. É como se uma pessoa renascesse outra vez. Recomeça um novo ciclo. Este costume de olhar para a vida está ligada ao calendário lunar e também é um costume introduzido no período Nara (710-794), e veio da China. Viver até aos 60 anos era uma coisa rara no Japão, antes da Segunda Guerra Mundial. Quem atingia esta idade era realmente uma pessoa muito especial. 
Nesta altura, é comum os celebrantes serem presenteados com coisas vermelhas, pois o vermelho é suposto proteger o bébé. Sensei também foi presenteado com uma boina e um colete vermelho. Não é do seu agrado, mas ele colocou-os de qualquer forma, para satisfazer os convidados e familiares e cumprir com a tradição. Passado um momento, retirou-os, embaraçado.


Sensei e Hisako-san

Durante a festa


O casal Saito


Agradecimento ao Carlos Ricardo, Jorge Feio, Arisitdes Bicho, Marko Tomatis, et.al. pelo apoio que me deram para poder participar nesta importante ocasião da vida de Sensei e da família Saito.

domingo, 8 de janeiro de 2017

7º kyu - video

De forma a assistir quem estiver a treinar para o 7º kyu, aqui está um pequeno vídeo de algumas das técnicas de taijutsu.


KAGAMI BIRAKI 2016 - 2017

KAGAMI BIRAKI 2017

NÃO ESQUECER O EVENTO DA ASSOCIAÇÃO EM JANEIRO: 

DOMINGO, DIA 15 2017 
KAGAMI BIRAKI EM LISBOA, NO HONBU DOJO, ÀS 10:00H.
Todos os sócios da APASD que quiserem participar, inscrevam-se através de: aikido.em.lisboa@gmail.com ou aikishurendojo@gmail.com.
Quem quiser só assistir e participar na festa, apareça antes das 10:00h, para arranjar lugar; traga algo para comer e beber.




KAGAMI BIRAKI 2016
HONBU DOJO APASD
Algumas imagens desta primeira cerimónia anual.



quinta-feira, 5 de janeiro de 2017

Mensagem de novo Ano - 2017

O ano de 2016 ainda está por contabilizar, isto no referente às presenças. Contudo, pelo que me foi transmitido, não houve uma grande assiduidade por parte dos sócios inscritos, principalmente no Honbu dojo e no Saito Aikidojo.

No honbu dojo, diz-se que a minha vinda para a Aiki En tenha sido uma das causas para a diminuição das participações nos treinos de aikido. Também há quem se queixe da crise.

No Saito Aikidojo, diz-se que foi pelo internamento do mestre António Miguel Serra, quando teve um problema grave na coluna.

Tanto uma como a outra não são razões minimamente válidas para faltar aos treinos. Mesmo sem vontade há que continuar a participar nos treinos. Sem um esforço extra e muitas vezes extraordinário, nunca se conseguirá continuar a aprender seja o que for.

Dou muitas vezes o exemplo dos bailarinos e bailarinas do ballet clássico. Estes indivíduos, praticam ferozmente durante anos e com mestres muito, mas muito rigorosos. Os que têm os mestres mais rigorosos, são os que vão mais longe. Felizmente que os mestres são pagos pelo governo e que têm um salário fixo. Assim, podem expulsar os preguiçosos, pois nem sempre a habilidade natural é a razão para atingir o sucesso.
No meu caso, até tive de ser despedido, pois a participação dos alunos tornou-se tão rara, e o pagamento das mensalidade também, que a APASD já não tinha forma de me manter como professor a tempo inteiro, principalmente depois da partida para a Aiki En.

Os professores que estão neste momento a ensinar no honbu dojo, são meus alunos e todos foram ensinados por mim. Cada um terá a sua forma de ensinar e de passar a técnica, mas todos estão igualmente habilitados a ensinar. Como todos também têm uma vida difícil, substituem-se no ensino mas, no geral, posso afirmar com segurança que são bons professores e bons técnicos.

Dos praticantes kyu e yudansha (cintos negros) que decidiram não ir ao treino porque o mestre Tristão já não estava a ensinar, posso dizer que fizeram mal. Primeiro, deixaram de progredir e aprender, segundo insultaram-me. Como é que me insultaram? Insultaram-me desconsiderando o trabalho que tenho feito até agora, na formação de professores de Iwama Ryu Aikido.

O mestre mais rigoroso do mundo é o nosso mestre Hitohira Saito. Ele é bem conhecido por isto. Ele atribuiu-me o grau de 8º Dan. Este grau não é atribuído arbitrariamente, pois está toda a reputação dele e da sua organização em jogo. Atribui-me e a mim e a mais outros dois praticantes, Tittarelli Shihan e Murata Shihan, pois estamos todos a fazer um trabalho muito importante no ensino e propagação do aikido do Fundador Ueshiba. Esta propagação tem incluída a formação de professores. Como é que o mestre mais rigoroso do mundo tem toda a confiança em mim para formar professores e os meus próprios alunos não têm?

Todos somos diferentes e todos temos problemas. Mas, nós, os professores da APASD, somos bons técnicos e temos muito que ensinar. Os yudansha e os kyu, tem de aceitar o trabalho que os professores fazem, pois fazem-no muito bem.

Há uns meses examinei uns alunos para kyu, crianças e adultos, e pude ver que o trabalho feito pelos professores não foi diferente do meu. A etiqueta durante o exame, a execução das técnicas e a atitude estava exactamente como eu queria. Ou seja, o trabalho que foi feito pelos professores, foi bom e merecedor e, como resultado, os alunos passaram. Passaram porque sabiam as técnicas, e porque todos os parâmetros exigidos para passarem nos respectivos exames estavam presentes.

Este ano peço aos professores para serem mais rigorosos com o seu próprio treino e no ensino dos alunos. Novos alunos virão e estes deverão ser ensinados com todo o rigor e paciência. Se os vossos antigos kohai se acham indignos de receber a vossa técnica, continuem a por ensinar correctamente e rigorosamente os novos. Devemos continuar a difundir o Aikido de forma correcta e continua.

Se estavam à espera de uma mensagem de novo ano bonita e acolhedora, esqueçam. No Budo o novo ano é todos os dias. A prática é diária, dentro e fora do tatami.

O plano anual 2017 está feito e publicado. Este plano anual é feito em outubro/novembro, depois de sabermos o plano anual de Sensei. Ao programar o vosso ano pessoal, não se esqueçam de olhar para o plano anual da APASD e incluir os estágios e eventos dentro das vossas atividades.

Professores, dêem o exemplo com a vossa dedicação e treino. Alunos, treinem sinceramente e assiduamente.

Que este ano de 2017 seja um ano caracterizado pelo aumento de horas de prática em todos os dojos, e pela participação de todos nos treinos e nas atividades da APASD.

Vamos ao treino!

Tristão da Cunha